Projekt - druk nr 198

Uchwała Nr ... ... ...

Rady Miasta Nowego Sącza

z dnia ,,, ,,, ,,,

w sprawie: uchwalenia wieloletniego planu rozwoju i modernizacji urządzeń wodociągowych i urządzeń kanalizacyjnych będących w posiadaniu Spółki „Sądeckie Wodociągi” Sp. z o. o. w Nowym Sączu na lata 2012 - 2016.

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt. 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r., o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r., Nr 142 poz. 1591 z późn. zm.) oraz art. 21 ust. 5 ustawy z dnia 7 czerwca 2001 r., o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzeniu ścieków (tekst jednolity: Dz. U. Nr 123, poz. 858 z 2006 r., z późn. zm.), Rada Miasta Nowego Sącza, na wniosek Prezydenta Miasta, uchwala co następuje:

§ 1. Uchwala wieloletni plan rozwoju i modernizacji urządzeń wodociągowych i urządzeń kanalizacyjnych będących w posiadaniu Spółki „Sądeckie Wodociągi” Sp. z o. o. na lata 2012 - 2016, w brzmieniu stanowiącym załącznik do niniejszej uchwały.

§ 2. Wieloletni plan rozwoju i modernizacji urządzeń wodociągowych i urządzeń kanalizacyjnych będących w posiadaniu Spółki „Sądeckie Wodociągi” Sp. z o. o. na lata  2008 - 2012, wprowadzony w życie Uchwałą Nr XXI/261/2008 Rady Miasta Nowego Sącza    z dnia 15 stycznia 2008 r., traci moc w części dotyczącej roku 2012.

§ 3. Wykonanie uchwały powierza się Prezydentowi Miasta Nowego Sącza oraz Spółce „Sądeckie Wodociągi” Sp. z o. o. w Nowym Sączu.

§ 4. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia. 

Przewodniczący Rady Miasta

(-) Jerzy Wituszyński 

załącznik

tabela 1

tabela 2

Uzasadnienie

do uchwały w sprawie:

 uchwalenia wieloletniego planu rozwoju i modernizacji urządzeń wodociągowych
 i urządzeń kanalizacyjnych będących w posiadaniu
Spółki „Sądeckie Wodociągi” Sp. z o. o. na lata 2012 - 2016

Wypełniając zapisy artykułu 21 ustawy z dnia 7 czerwca 2001 r., o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków Zarząd Spółki „Sądeckie Wodociągi” opracowując wieloletni plan rozwoju i modernizacji urządzeń wodociągowych i urządzeń kanalizacyjnych będących w posiadaniu Spółki „Sądeckie Wodociągi” na lata 2012 - 2016, koncentrował się w szczególności na utrzymaniu wzrostu jakości produkowanej i dostarczanej wody dla odbiorców, utrzymaniu wzrostu niezawodności w dostarczaniu wody oraz odbiorze ścieków, stosowaniu działań skutkujących obniżeniu kosztów eksploatacji, rozbudowie systemu wodociągowo - kanalizacyjnego, pozyskaniu nowych odbiorców.

Plan opracowany przez Spółkę „Sądeckie Wodociągi” w szczególności zgodny jest z:

• kierunkami rozwoju gmin określonymi w studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gmin,
• ustaleniami miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego (tam, gdzie one występują),
• ustaleniami zezwoleń wydanych Spółce „Sądeckie Wodociągi” na prowadzenie zbiorowego zaopatrzenia w wodę i zbiorowego odprowadzania ścieków.

Planowane do wykonania inwestycje znajdujące się w niniejszym wieloletnim planie sfinansowane mają być z następujących źródeł:

• ze środków własnych

Środki własne Spółki pochodzą z odpisów amortyzacyjnych oraz z wpłat gmin. Gminy, będące wspólnikami Spółki, dokonywać będą wpłat na poczet kapitału zakładowego - ze środków tych współfinansowane będą zadania, związane z przedsięwzięciem pod nazwą „Modernizacja i rozbudowa systemu gospodarki wodno - ściekowej Miasta Nowego Sącza z przyległymi terenami gmin sąsiednich”.

• ze środków pochodzących z Funduszu Spójności

Na realizację przedsięwzięcia pod nazwą „Modernizacja i rozbudowa systemu gospodarki wodno - ściekowej Miasta Nowego Sącza z przyległymi terenami gmin sąsiednich” Spółka otrzyma bezzwrotną dotację rozwojową.

• ze środków pochodzących z kredytu komercyjnego z dopłatami do oprocentowania ze środków NFOŚiGW

Na realizację przedsięwzięcia pod nazwą „Modernizacja i rozbudowa systemu gospodarki wodno - ściekowej Miasta Nowego Sącza z przyległymi terenami gmin sąsiednich” Spółka zaciągnęła kredyt w Banku Gospodarstwa Krajowego, do oprocentowania którego Spółka otrzymała dopłaty pochodzące ze środków NFOŚiGW.

• ze środków pochodzących z planowanej emisji obligacji przychodowych

W związku z koniecznością kompleksowego wyposażenia miasta Nowego Sącza w sieć wodociągową i kanalizacyjną, przy utrzymaniu sumarycznej wartości inwestycji na poziomie 275 mln zł netto, Spółka postanowiła o emisji obligacji w wysokości 56 mln zł.

Równocześnie zakłada się utrzymanie sumarycznego zadłużenia w wysokości 101 mln zł.

W przypadku finansowania inwestycji z wykorzystaniem obligacji, wartość otrzymanego kredytu, jako udziału własnego w realizowanym przedsięwzięciu „Modernizacja i rozbudowa gospodarki wodno - ściekowej miasta Nowego Sącza z przyległymi terenami gmin sąsiednich”, zostanie proporcjonalnie pomniejszona.

• z pozostałych środków zewnętrznych

W wieloletnim palnie zakłada się dodatkowe inwestycje, takie jak: budowę wodociągów i kanalizacji, rozbudowę oczyszczalni ścieków (3 nitka), modernizację ujęcia wody w Świniarsku - na ten cel planuje się pozyskanie dodatkowych zewnętrznych środków finansowych.