Kontakt: Rynek 1, 33-300 Nowy Sącz, tel. +48 18 443 53 08, +48 18 44 86 500

Poniedziałek, 06 października 2025 r.    Imieniny obchodzą: Artur, Brunon

Dzisiaj 6 października 2025 (poniedziałek) od 14.00 nastąpi przerwa w działaniu telefonii stacjonarnej dla całego urzędu.
W tym czasie kontakt telefoniczny z urzędem będzie niemożliwy zarówno dla petentów, jak i urzędników.

Projekty uchwał Rady Miasta Nowego Sącza VI kadencji

 

Projekt uchwały Rady Miasta
Wnioskodawca: Prezydent Miasta/WGM
Data złożenia projektu: 2012-06-15
Data wydania decyzji: 2012-06-26
Status projektu: Projekt podjęty
Komisje opiniujące:
- Komisja Finansów Publicznych
- Komisja Infrastruktury i Środowiska

Projekt - druk nr 317

 

Uchwała Nr ... ... ...

Rady Miasta Nowego Sącza

z dnia ... ... ...

 

w sprawie: wyrażenia zgody na zastosowanie innej, niż określona w ustawie o przekształceniu prawa użytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości, stopy procentowej w odniesieniu do rozłożonej na raty nieuiszczonej części opłaty z tytułu przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości.

 

Na podstawie art. 40 ust. 1 i 41 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r., o samorządzie gminnym (tekst jednolity: Dz. U. z 2001 roku Nr 142, poz. 1591 z późniejszymi zmianami) oraz art. 4 ust. 5 ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o przekształceniu prawa użytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości(tekst jednolity: Dz. U. z 2012 roku, poz. 83) na wniosek Prezydenta Miasta Nowego Sącza,Rada Miasta Nowego Sącza, postanawia:

 

§ 1. Wyrazić zgodę na zastosowanie innej, niż określona w art. 4 ust. 4 ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o przekształceniu prawa użytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości stopy procentowej w odniesieniu do rozłożonej na raty nieuiszczonej części opłaty z tytułu przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości stanowiących własność Miasta Nowego Sącza. 

 

§ 2. Stopa procentowa o której mowa w § 1 w odniesieniu do rozłożonej na raty nieuiszczonej części opłaty z tytułu przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości zostaje ustalona jako suma obowiązującej stopy bazowej, wykorzystywanej do ustalenia stopy referencyjnej służącej do obliczania wartości pomocy publicznej, ustalanej okresowo przez Komisję Europejską i publikowanej w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich i stopy w wysokości 10%.

 

§ 3. Wykonanie uchwały powierza się Prezydentowi Miasta Nowego Sącza.

 

§ 4. Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Małopolskiego.

 

§ 5. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Małopolskiego.

Przewodniczący Rady Miasta

(-) Jerzy Wituszyński

UZASADNIENIE

 

Prezydent Miasta Nowego Sącza zamierza dostosować wysokość stopy procentowej stosowanej w odniesieniu do rozłożonej na raty nieuiszczonej części opłaty z tytułu przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości stanowiących własność Miasta Nowego Sącza do wysokości stopy procentowej stosowanej w odniesieniu do nieruchomości Skarbu Państwa. 

Wojewoda Małopolski Zarządzeniem z dnia 7 maja 2012 rokuwyraził zgodę na zastosowanie od rozłożonej na raty nieuiszczonej części opłaty z tytułu przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomościstanowiących własność Skarbu Państwa stopy procentowej równej sumie obowiązującej stopy bazowej wykorzystywanej do ustalenia stopy referencyjnej, służącej do obliczenia wartości pomocy publicznej, ustalanej okresowo przez Komisję Europejską, publikowanej w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich, oraz marży w wysokości 10%.

Od dnia 01 stycznia 2012 roku obowiązuje stopa bazowa w wysokości 4,91%.

Suma stopy bazowej i marży, stosowanej aktualnie w odniesieniu do nieruchomości Skarbu Państwa, wynosi 14,91%.

W chwili obecnej, do rozłożonej na raty nieuiszczonej części opłaty z tytułu przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości stanowiących własność Miasta Nowego Sącza, stosowana jest stopa procentowa równa stopie redyskonta weksli stosowanej przez Narodowy Bank Polski, wynosząca aktualnie 5%.

W myśl bowiem art. 4 ust. 4 ustawy przekształceniu prawa użytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości (tekst jedn.: Dz. U. z 2012 r., poz. 83) nieziszczona część opłaty za przekształcenie prawa użytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości, rozłożonej na raty, podlega oprocentowaniu przy zastosowaniu stopy procentowej równej stopie redyskonta weksli stosowanej przez Narodowy Bank Polski.

Natomiast art. 4 ust. 5 ww. ustawy stanowi, że wojewoda w stosunku do nieruchomości stanowiących własność Skarbu Państwa, a właściwa rada lub sejmik w stosunku do nieruchomości stanowiących własność jednostek samorządu terytorialnego, mogą wyrazić zgodę na zastosowanie, innej niż określona w ust. 4, stopy procentowej.

 

UWAGI:
Powrót do listy projektów uchwał

Warto zobaczyć:

Centrum Informacji Turystycznej Budżet obywatelski Nowego Sącza dotacje-ochrona-srodowiska Zwiazek Powiatów Polskich Programy realizowane ze środków z budżetu państwa e-PUAP Nowosądeckie Forum Seniorów Nowosądecka Karta Rodziny Interwencja w sprawach nieporządku na terenach miejskich Stowarzyszenie Sądecki Obszar Funkcjonalny Punkt konsultacyjno-informacyjny programu Czyste Powietrze Realizujemy zadanie finansowane ze środków Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska Młodzieżowa Rada Miasta Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej

Copyright © 2002-2025 Urząd Miasta Nowego Sącza WCAG 2.0 (Level AAA) W3C

Polityka Prywatności i Cookies