Projekt - druk nr 521

Uchwała Nr ... ... ...

Rady Miasta Nowego Sącza

z dnia ... ... ...

w sprawie: zmian uchwały budżetowej Miasta Nowego Sącza na rok 2010.

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt. 4 ustawy z dnia 8 marca 1990 r., o samorządzie gminnym (tekst jednolity: Dz. U. z 2001 roku Nr 142, poz. 1591 z późn. zm.) oraz art. 212 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r., o finansach publicznych (Dz. U. Nr 157, poz. 1240) - na wniosek Prezydenta Miasta, Rada Miasta Nowego Sącza uchwala co następuje:

§ 1. 1. Dokonuje się zmian w dochodach budżetu miasta, jak w załączniku nr 1 do niniejszej uchwały.

       2. Dokonuje się zmian w wydatkach budżetu miasta, jak w załączniku nr 2 do niniejszej uchwały.

§ 2. W Uchwale Budżetowej Miasta Nowego Sącza na rok 2010 wprowadza się zmiany wynikające z załącznika nr 1, nr 2, nr 3 i nr 4 do uchwały niniejszej.

§ 3. Wykonanie uchwały powierza się Prezydentowi Miasta.

§ 4. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podlega publikacji w Dzienniku Urzędowym Województwa Małopolskiego oraz ogłoszeniu na tablicy ogłoszeń Urzędu Miasta.

Przewodniczący Rady Miasta

(-) Artur Czernecki

Załącznik Nr 1

Załącznik Nr 2

Załącznik Nr 3

Załącznik Nr 4

Uzasadnienie do projektu Uchwały w sprawie zmian

Uchwały Budżetowej Miasta Nowego Sącza na 2010 rok.

I. Zmiany w budżecie po stronie planowanych dochodów

Dział 801 „Oświata i wychowanie”                                                                     (+) 318 320,-

Zwiększa się planowane dochody tego działu ogółem o kwotę 318 320,- zł, w tym:

- w rozdziale 80101 – „Szkoły podstawowe” o kwotę 4 000,- zł, w związku z otrzymaniem dofinansowania z funduszu prewencyjnego PZU przeznaczonego na modernizację i rozbudowę systemu monitoringu oraz oświetlenia zewnętrznego budynku i terenu Szkoły Podstawowej Nr 21,

- w rozdziale 80130 – „Szkoły zawodowe” o łączną kwotę 314 320,- zł. W tym środki w wysokości 311 320,- zł dotyczą środków planowanych do pozyskania na realizację projektu pn. „Specjalizacja w zawodzie gastronomicznym szansą na sukces na rynku” realizowanego w ramach Programu Leonardo da Vinci, będącego elementem Programu „Uczenie się przez całe życie”.

Natomiast środki w wysokości 3 000,- zł pozyskał Zespół Szkół Nr 4 z funduszu prewencyjnego PZU z przeznaczeniem na poprawę bezpieczeństwa uczniów,

- ponadto w rozdziale 80195 – „Pozostała działalność” proponuje się przesunięcie pomiędzy paragrafami klasyfikacji budżetowej środków w wysokości 300 866,- zł, dotyczących realizacji projektu pn. „Aktywna edukacja – szansą na rozwój szkolnictwa zawodowego”. Projekt jest realizowany w ramach umowy partnerskiej z Powiatem Nowosądeckim – liderem projektu. Miasto Nowy Sącz jest partnerem i w związku z tym powyższe środki winny być zaplanowane w § 2887 – „Dotacja celowa otrzymana przez jednostkę samorządu terytorialnego od innej jednostki samorządu terytorialnego będącej instytucją wdrażającą na zadania bieżące realizowane na podstawie porozumień (umów)”, a nie jak pierwotnie zaplanowano w § 2007 - „Dotacje celowe w ramach programów finansowanych z udziałem środków europejskich oraz środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 3 oraz ust. 3 pkt 5 i 6 ustawy, lub płatności w ramach budżetu środków europejskich”.

Zwiększa się planowane dochody ogółem o 318 320,- zł

II. Zmiany w budżecie po stronie planowanych wydatków

Dział 801 „Oświata i wychowanie”                                                                       (+) 318 320,-

Proponuje się zwiększenie planowanych wydatków w w/w dziale ogółem o kwotę 318 320,- zł, w tym:

- w rozdziale 80101 – „Szkoły podstawowe” zwiększa się planowane wydatki majątkowe o kwotę 4 000,- zł, z przeznaczeniem na zadanie inwestycyjne pn. „Modernizacja i rozbudowa systemu monitoringu oraz oświetlenia zewnętrznego Szkoły Podstawowej Nr 21”,

- w rozdziale 80130 – „Szkoły zawodowe” zwiększa się planowane wydatki bieżące ogółem o 314 320,- zł. W tym w ramach planu finansowego Zespołu Szkół Nr 4 o kwotę 3 000,- zł z przeznaczeniem na remont schodów wejściowych i klatki schodowej w budynku szkoły.

Pozostałe środki w wysokości 311 320,- proponuje się przeznaczyć na pokrycie wydatków bieżących związanych z realizacją przez Zespół Szkół Nr 1 projektu pn. „Specjalizacja w zawodzie gastronomicznym szansą na sukces na rynku”, który realizowany będzie w latach 2010 – 2011. Łączne planowane wydatki na w/w projekt wynoszą ok. 622 640,- zł.

Dział 852 „Pomoc społeczna”                                                                                 ---------------

W ramach działu 852 „Pomoc społeczna” proponuje się przesunięcie kwoty 100 000,- zł z planowanych wydatków bieżących na wydatki majątkowe z przeznaczeniem na zadanie inwestycyjne pn. „Wyposażenie nowej siedziby Zespołu Placówek Opiekuńczo – Wychowawczych przy ul. Nawojowskiej”. Zwiększenie wydatków majątkowych wynika z konieczności zakupu wyposażenia (niezbędnych urządzeń, mebli, sprzętu) potrzebnego do uruchomienia nowej siedziby ZPOW na ul. Nawojowskiej.

Dział 853 „Pozostałe zadania w zakresie polityki społecznej”                        -----------------

W ramach działu 853 „Pozostałe zadania w zakresie polityki społecznej” proponuje się przesunięcie pomiędzy paragrafami klasyfikacji budżetowej środków w wysokości 3 085,- zł w ramach planu finansowego Sądeckiego Urzędu Pracy. Zmiany te są konieczne w celu zapewnienia prawidłowej realizacji projektu pn. „SUPer Urząd” współfinansowanego ze środków Europejskiego FunduszuSpołecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki.      

Zwiększa się planowane wydatki ogółem o 318 320,- zł