w sprawie: przyjęcia zadania z zakresu administracji rządowej przez administrację           samorządową.

 

Na podstawie art. 8 ust. 2 w związku z art. 18 ust. 2 pkt 11 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym [tj. Dz. U. z 2001 r., Nr 142 poz.1591 z późn. zm.], Rada Miasta Nowego Sącza, na wniosek Prezydenta Miasta, uchwala, co następuje:

 

§ 1.

Przyjmuje się do realizacji zadanie z zakresu administracji rządowej – Ministerstwa Spraw Zagranicznych pn. „Partnerstwo Miast Nowy Sącz-Stryj – dobre praktyki na drodze do Unii Europejskiej” będące cyklem szkoleń wspierających współpracę międzynarodową na rzecz demokracji i społeczeństwa obywatelskiego.

 

§ 2.

Szczegóły realizacji zadania określi umowa zawarta z Ministerstwem Spraw Zagranicznych.

 

§ 3.

Środki finansowe na w/w zadanie z rezerwy celowej (pozycja 43) budżetu państwa na rok 2007 określone zostaną decyzją Ministerstwa Spraw Zagranicznych.

 

§ 4.

Wykonanie Uchwały powierza się Prezydentowi Miasta Nowego Sącza.

 

§ 5.

Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.

 

 

do projektu uchwały w sprawie przyjęcia zadania publicznego z zakresu administracji rządowej przez administrację samorządową

pn. „Partnerstwo Miast Nowy Sącz-Stryj – dobre praktyki na drodze do Unii Europejskiej”

 

 

Ministerstwo Spraw Zagranicznych Rzeczypospolitej Polskiej realizuje polski program pomocy zagranicznej. W ramach tego programu w 2007 r. ogłoszony został konkurs dla jednostek samorządu terytorialnego na zgłaszanie i realizację w br. projektów pomocowych dla krajów partnerskich, które tej pomocy potrzebują. Urząd Miasta Nowego Sącza ze względu na długoletnią współpracę z Miastem Stryj podjął inicjatywę
i postanowił ubiegać się o środki pomocowe dla Ukrainy.

`Zgodnie z zasadniczymi celami polskiego programu pomocy zagranicznej, a także uwzględniając potrzeby Ukrainy, ubiegającej się o przyjęcie do UE, Urząd Miasta Nowego Sącza przygotował program projektu pn. „Partnerstwo Miast Nowy Sącz-Stryj – dobre praktyki na drodze do Unii Europejskiej”. Zakłada on zorganizowanie cyklu szkoleń i seminarium z zakresu integracji europejskiej ze szczególnym uwzględnieniem wykorzystania funduszy pomocowych Unii Europejskiej oraz demokratyzacji i budowy społeczeństwa obywatelskiego przez samorząd lokalny, przedsiębiorców i organizacje pozarządowe. Projekt ten adresowany jest do samorządowców, przedsiębiorców oraz organizacji pozarządowych działających na terenie Miasta Stryja. Włączenie do projektu organizacji pozarządowych, które najlepiej znają potrzeby społeczeństwa pozwoli na umocnienie budowy społeczeństwa obywatelskiego w Stryju. Na zakończenie zostanie wydany biuletyn opisujący projekt, zawierający materiały szkoleniowe, a także informacje
o organizatorze i Mieście Nowy Sącz. Realizacja projektu opierać się będzie na ścisłej współpracy z Miastem Stryj, które zadeklarowało chęć uczestnictwa w projekcie w roli partnera.

Ponadto, realizacja projektu wpisuje się w ramy umowy partnerskiej zawartej w dniu 15 grudnia 1995r.,
w której Władze Miasta Stryj i Nowego Sącza zadeklarowały współpracę m.in. w dziedzinie nawiązania i rozwoju stosunków oraz kontaktów między różnego rodzaju grupami społecznymi. Realizacja projektu przez Miasto Nowy Sącz przyczyni się nie tylko do rozwoju współpracy pomiędzy Miastami partnerskimi, będzie także doskonałą formą promocji Miasta Nowego Sącza na Ukrainie.

W związku z przyznaniem dotacji przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych na realizację w/w projektu, przedkładam stosowny projekt uchwały w sprawie przyjęcia zadania publicznego z zakresu administracji rządowej przez administrację samorządową .