Kontakt: Rynek 1, 33-300 Nowy Sącz, tel. +48 18 443 53 08, +48 18 44 86 500

Czwartek, 09 października 2025 r.    Imieniny obchodzą: Dionizy, Ludwik, Arnold, Wincenty

Projekty uchwał Rady Miasta Nowego Sącza V kadencji

Projekt uchwały Rady Miasta
Wnioskodawca: Prezydent Miasta/RPP
Data złożenia projektu: 2007-09-17
Data wydania decyzji: 2007-09-18
Status projektu: Projekt podjęty
Komisje opiniujące:
- Komisja Budżetowo-Gospodarcza
- Komisja ds. Rynku Pracy
„Projekt” druk nr 33
 
Uchwała Nr _______________________________________________
Rady Miasta Nowego Sącza
z dnia _______________________________________ 2007 roku
 
 
w sprawie udzielania przedsiębiorcom zwolnień od podatku od nieruchomości, stanowiących regionalną pomoc inwestycyjną na lata 2007 – 2013
 
 
Na podstawie art. 7 ust. 3 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 roku o podatkach
i opłatach lokalnych (Dz. U z 2006 roku Nr 121, poz. 844, ze zm.), w zw. z art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy
z dnia 8 marca 1990 roku o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 roku Nr 142, poz. 1591, ze zm.)
Rada Miasta Nowego Sącza na wniosek Prezydenta Miasta Nowego Sącza uchwala, co następuje:
 
§ 1
1.     Wprowadza się na terenie Gminy Nowy Sącz zwolnienia od podatku od nieruchomości stanowiące regionalną pomoc inwestycyjną, do której mają zastosowanie przepisy rozporządzenia Komisji (WE) nr 1628/2006 z dnia 24 października 2006 roku w sprawie stosowania art. 87 i 88 Traktatu
w odniesieniu do regionalnej pomocy inwestycyjnej (Dz. Urz. UE L 302 z 01.11.2006, str. 29), zwaną dalej „pomocą”.
2.     Zwolnienie podatkowe określone w ust. 1 obejmuje związane z prowadzeniem działalności gospodarczej budynki lub ich części oraz budowle lub ich części stanowiące nowe inwestycje,
w rozumieniu § 4 pkt 1 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 23 lipca 2007 roku w sprawie udzielania przez gminy zwolnień od podatku od nieruchomości, stanowiących regionalną pomoc inwestycyjną (Dz. U. Nr 138, poz. 969), zwanego dalej „rozporządzeniem”.
3.     Zwolnienie podatkowe określone w ust. 1 przysługuje na warunkach określonych
w rozporządzeniu.
4.     Zwolnienia podatkowe uzyskiwane w wyniku stosowania uchwały nie wymagają notyfikacji Komisji (WE), o której mowa w art. 88 ust. 3 Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską
(Dz. Urz. UE C 325 z 24.12.2002).
§ 2
1.     Zwolnienie podatkowe udzielane na podstawie uchwały dotyczy budynków lub ich części oraz budowli lub ich części, na których zrealizowano nowe inwestycje lub utworzono nowe miejsca pracy związane z nową inwestycją, jeżeli:
1)     minimalna wysokość kosztów inwestycji, o których mowa w § 5 pkt 1 rozporządzenia, wynosi 40 tys. euro lub utworzono co najmniej 5 nowych miejsc pracy związanych z nową inwestycją
- w przypadku nowych inwestycji realizowanych przez mikroprzedsiębiorców, przy czym przez mikroprzedsiębiorcę należy rozumieć mikroprzedsiebiorcę, o którym mowa w art. 2 załącznika I do rozporządzenia Komisji (WE) nr 70/2001 z dnia 12 stycznia 2001 roku w sprawie zastosowania art. 87 i 88 Traktatu WE w odniesieniu do pomocy państwa dla małych i średnich przedsiębiorstw (Dz. Urz. WE L 10 z 13.01.2001, str. 33, ze zm.; oraz Dz. Urz. UE – Polskie wydanie specjalne, rozdz. 8, t. 2, str. 141, ze zm.);
2)     minimalna wysokość kosztów inwestycji, o których mowa w § 5 pkt 1 rozporządzenia, wynosi 70 tys. euro lub utworzono co najmniej 15 nowych miejsc pracy związanych z nową inwestycją – w przypadku nowych inwestycji realizowanych przez małych przedsiębiorców;
3)     minimalna wysokość kosztów inwestycji, o których mowa w § 5 pkt 1 rozporządzenia, wynosi 120 tys. euro lub utworzono co najmniej 50 nowych miejsc pracy związanych z nową inwestycją – w przypadku nowych inwestycji realizowanych przez średnich przedsiębiorców;
4)     minimalna wysokość kosztów inwestycji, o których mowa w § 5 pkt 1, wynosi 300 tys. euro lub utworzono co najmniej 200 nowych miejsc pracy związanych z nową inwestycją – w przypadku nowych inwestycji realizowanych przez przedsiębiorców innych niż wymienieni w punktach
1-3.
2.     Wartość kosztów inwestycji wyrażonych w euro podlega przeliczeniu na złote według średniego kursu euro ogłaszanego przez Narodowy Bank Polski z dnia dokonania zgłoszenia, o którym mowa w § 5 uchwały.
§ 3
Zwolnienia podatkowego określonego w § 1 ust. 1 nie stosuje się do budynków lub ich części oraz budowli lub ich części:
1)     będących w posiadaniu przedsiębiorców, którzy zalegają z zapłatą zobowiązań z tytułu podatków lub opłat samorządowych stanowiących dochód Gminy Nowy Sącz;
2)     zajętych na stacje paliw, banki oraz działalność handlową o powierzchni sprzedaży przekraczającej 400 m2, gdzie przez powierzchnię sprzedaży należy rozumieć powierzchnię określoną w art. 2 pkt 19 ustawy z dnia 27 marca 2003 roku o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 80, poz. 717, ze zm.).
 
§ 4
Zwolnienie podatkowe określone w § 1 ust. 1  przysługuje przez okres kolejnych 3 lat:   
1)     w przypadku ubiegania się o pomoc obliczaną na podstawie kosztów inwestycji, o których mowa w § 5 pkt 1 rozporządzenia:
a)     od pierwszego dnia miesiąca następującego po miesiącu, w którym zakończono nową inwestycję - w odniesieniu do przedmiotów opodatkowania objętych obowiązkiem podatkowym w dniu dokonania zgłoszenia określonego w § 5 uchwały;
b)     od dnia powstania obowiązku podatkowego, zgodnie z przepisami ustawy z dnia
12 stycznia 1991 roku o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U z 2006 roku Nr 121,
poz. 844, ze zm.) - w odniesieniu do przedmiotów opodatkowania, od których obowiązek podatkowy powstał po dniu dokonania zgłoszenia określonego w § 5 uchwały.
2)     w przypadku ubiegania się o pomoc obliczaną na podstawie kosztów utworzenia miejsc pracy, o których mowa w § 5 pkt 2 rozporządzenia - od pierwszego dnia miesiąca następującego
po miesiącu, w którym utworzono miejsca pracy związane z nową inwestycją.
-       jednakże nie dłużej niż do dnia 31 grudnia 2016 roku.
 
§ 5
1.   Warunkiem skorzystania ze zwolnienia podatkowego wynikającego z uchwały jest:
1)     dokonanie przez przedsiębiorcę pisemnego zgłoszenia Prezydentowi Miasta Nowego Sącza zamiaru korzystania z pomocy, na formularzu stanowiącym załącznik nr 1 do uchwały, dołączając wymienione w nim dokumenty;
2)     złożenie przez przedsiębiorcę w zgłoszeniu określonym w pkt 1 oświadczenia, że nie ciąży
na nim obowiązek zwrotu pomocy na podstawie decyzji Komisji (WE).
2.     Zgłoszenia określonego w ust. 1 przedsiębiorca dokonuje przed rozpoczęciem realizacji nowej inwestycji.
 
§ 6
1.     Po zakończeniu nowej inwestycji przedsiębiorca zobowiązany jest do przedłożenia Prezydentowi Miasta Nowego Sącza:
1)     w przypadku pomocy obliczanej na podstawie kosztów inwestycji, o których mowa w § 5 pkt 1 rozporządzenia:
a)     oświadczenia o zakończeniu nowej inwestycji - na druku stanowiącym załącznik nr 2
do uchwały;
b)     oświadczenia o wartości nowej inwestycji, ustalonej według kosztów kwalifikujących się
do objęcia pomocą oraz o udziale własnym w nakładach związanych z nową inwestycją, dołączając wymienione w nim dokumenty – na druku stanowiącym załącznik nr 3
do uchwały;
c)     dokumentu potwierdzającego rozpoczęcie realizacji nowej inwestycji po dokonaniu zgłoszenia określonego w § 5 uchwały;
d)     deklaracji na podatek od nieruchomości lub informacji o nieruchomościach i obiektach budowlanych na formularzach określonych przez Radę Miasta Nowego Sącza w odrębnej uchwale;
e)     informacji o otrzymanej pomocy publicznej innej niż de minimis lub de minimis
w rolnictwie lub rybołówstwie, lub informacji o nieotrzymaniu pomocy na formularzu stanowiącym załącznik do rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 20 marca 2007 roku
w sprawie informacji o otrzymanej pomocy publicznej oraz informacji o nieotrzymaniu pomocy (Dz. U. Nr 61, poz. 413).
2)     w przypadku pomocy obliczanej na podstawie kosztów utworzenia miejsc pracy, o których mowa w § 5 pkt 2 rozporządzenia:
a)     oświadczenia o utworzeniu nowych miejsc pracy związanych z nową inwestycją – na druku stanowiącym załącznik nr 4 do uchwały;
b)     oświadczenia o wysokości przewidywanych kosztów utworzenia miejsc pracy związanych
z nową inwestycją, kwalifikujących się do objęcia pomocą – na druku stanowiącym załącznik nr 5 do uchwały;
c)     dokumentów wskazanych w pkt 1 lit. c - e.
 
2. W okresie korzystania z pomocy może nastąpić weryfikacja złożonych przez przedsiębiorcę informacji związanych z wykorzystaniem pomocy, w wyniku kontroli przeprowadzonej przez upoważnionych przez Prezydenta Miasta Nowego Sącza pracowników Urzędu Miasta Nowego Sącza.
§ 7
1.     Przedsiębiorca korzystający z pomocy zobowiązany jest do dnia 15 stycznia każdego roku podatkowego do przedłożenia Prezydentowi Miasta Nowego Sącza:
1)     informacji, o której mowa w § 6 ust. 1 pkt 1 lit. e;
2)     informacji dotyczących poniesionych kosztów utworzenia miejsc pracy związanych
z nową inwestycją, kwalifikujących się do objęcia pomocą określonych w § 7 rozporządzenia.
2.     Przedsiębiorca korzystający z pomocy zobowiązany jest do dnia 15 stycznia i 15 lipca danego roku, przedstawić informacje o wysokości zatrudnienia w przedsiębiorstwie, według stanu na dzień
31 grudnia roku poprzedniego i 30 czerwca danego roku, z zastrzeżeniem, że ostatnią informację należy złożyć w terminie 14 dni od dnia, w którym minęły 3 lata od dnia otrzymania pomocy
– na druku stanowiącym załącznik nr 6 do uchwały.
 
§ 8
Uchwała obowiązuje do dnia 31 grudnia 2013 roku.
 
§ 9
Wykonanie uchwały powierza się Prezydentowi Miasta Nowego Sącza wraz z obowiązkiem przekazania jej do wiadomości Prezesowi Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów
oraz Ministrowi Rolnictwa i Rozwoju Wsi.
 
§ 10
Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Małopolskiego.
 
§ 11
Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Małopolskiego.
 
 
 
 
 
 
 
Przewodniczący Rady Miasta Nowego Sącza
 
Artur Czernecki
 
Załącznik nr 1 do Uchwały Nr __________________
Rady Miasta Nowego Sącza z dnia ___________ 2007 roku
 
Rynek 1, 33-300 Nowy Sącz, Tel. 0048 18 44-86-500, 443-53-08, Fax.0048 18 443-78-63, e-mail: urzad@nowysacz.pl http://www.nowysacz.pl
NIP: 734-001-67-07,      REGON: 000640165, Kod terytorialny GUS: 12 62
 
Prezydent Miasta Nowego Sącza
Rynek 1
33 – 300 Nowy Sącz
 
FORMULARZ ZGŁOSZENIA
zamiaru korzystania z regionalnej pomocy inwestycyjnej
 
A. Oznaczenie przedsiębiorcy:
1. Pełna nazwa (firma):  
 
 
 
2. Adres siedziby:
Województwo:
Powiat:
Gmina:
Miejscowość:
Ulica:
 
Nr domu / lokalu:
3. Numer Identyfikacji Podatkowej (NIP):
 
4. Klasa rodzaju podstawowej działalności (PKD)[1]: 
5. Wielkość (właściwe wpisać: mikroprzedsiębiorca, mały przedsiębiorca, średni przedsiębiorca, inny):
 
                                        
 
B. Informacje dotyczące regionalnej pomocy inwestycyjnej:
6. Rodzaj pomocy z jakiej planuje skorzystać przedsiębiorca (właściwe zaznaczyć):
     pomoc na wspieranie nowych inwestycji (tj. pomoc obliczana na podstawie kosztów inwestycji)
(w tym przypadku proszę wypełnić poz. 7 i 9  Formularza)                                                                                  
     pomoc na tworzenie nowych miejsc pracy związanych z nową inwestycją (tj. pomoc obliczana na podstawie kosztów utworzenia miejsc pracy)                                                                                                                
(w tym przypadku proszę wypełnić poz. 7, 8 i 10  Formularza)
 
7. Dane nowej inwestycji:
Opis inwestycji (wskazać rodzaj inwestycji[2], dane geodezyjne nieruchomości, na której realizowana będzie nowa inwestycja):
 
 
 
 
 
 
 
 
Planowany termin rozpoczęcia:
 
Planowany termin zakończenia:
8. Dane dotyczące utworzenia nowych miejsc pracy:
Liczba osób zatrudnionych w przedsiębiorstwie przed rozpoczęciem realizacji nowej inwestycji[3]:
 
 
Planowana liczba utworzenia nowych miejsc pracy:
 
Planowany termin utworzenia nowych miejsc pracy:
Planowany koszt wynagrodzeń nowozatrudnionych pracowników[4]:
 
 
9.  Pomoc na wspieranie nowych inwestycji:
W wykonaniu obowiązku wynikającego z § 10 ust. 1 pkt 2 i pkt 3 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 23 lipca 2007 roku w sprawie udzielania przez gminy zwolnień od podatku od nieruchomości, stanowiących regionalną pomoc inwestycyjną (Dz U. Nr 138, poz. 969) zobowiązuję się:
-       do pokrycia co najmniej 25% kosztów inwestycji, które kwalifikują się do objęcia pomocą ze środków własnych
lub z zewnętrznych źródeł finansowania[5];
-       do utrzymania nowej inwestycji na terenie Gminy Nowy Sącz przez okres co najmniej 5 lat, a w przypadku MŚP
co najmniej 3 lat, od dnia zakończenia jej realizacji.

 
 
Podpis przedsiębiorcy lub osoby upoważnionej: ___________________________________________________
10. Pomoc na tworzenie nowych miejsc pracy związanych z nową inwestycją:
W wykonaniu obowiązku wynikającego z § 10 ust. 1 pkt 4 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 23 lipca 2007 roku
w sprawie udzielania przez gminy zwolnień od podatku od nieruchomości, stanowiących regionalną pomoc inwestycyjną (Dz. U. Nr 138, poz. 969)  zobowiązuję się:
-       do utworzenia nowych miejsc pracy w okresie 3 lat od dnia zakończenia inwestycji;
-       do utrzymania dotychczasowego poziomu zatrudnienia oraz nowo utworzonych miejsc pracy, w związku z którymi została udzielona pomoc, przez okres co najmniej 5 lat, a w przypadku MŚP co najmniej 3 lat, od dnia ich utworzenia.
 
 
 
Podpis przedsiębiorcy lub osoby upoważnionej: ___________________________________________________
 
C. Dane osoby upoważnionej do przekazywania informacji:
11. Imię i nazwisko:
 
12. Stanowisko służbowe: 
13. Kontakt (telefon, e-mail):
 
                                        
 
Jednocześnie o ś w i a d c z a m, że:
ü      nie ciąży na mnie obowiązek zwrotu pomocy publicznej wynikający z decyzji Komisji (WE) uznającej pomoc
za niezgodną z prawem oraz ze wspólnym rynkiem – w rozumieniu art. 25-28 ustawy z dnia 30 kwietnia 2004 roku
o postępowaniu w sprawach dotyczących pomocy publicznej (Dz.U. z 2007 roku Nr 59, poz. 404);
ü      wskazane przeze mnie informacje w niniejszym formularzu są zgodne z prawdą.
 
 
 
 
 
      
Data i podpis przedsiębiorcy lub osoby upoważnionej: ________________________________________________
 
 
W załączeniu do Formularza Zgłoszenia:
-       bieżąca deklaracja składana do GUS w zakresie zatrudnienia;
-       aktualny wypis z Krajowego Rejestru Sądowego / wypis z ewidencji działalności gospodarczej;
-       inne dokumenty (wskazać jakie) ____________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________


[1] wg Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 20 stycznia 2004 r. w sprawie Polskiej Klasyfikacji Działalności (PKD), (Dz.U. Nr 33, poz. 289, ze zm.);
[2] utworzenie nowego lub rozbudowa istniejącego przedsiębiorstwa, dywersyfikacja produkcji przedsiębiorstwa przez wprowadzenie nowych dodatkowych produktów bądź zasadnicza zmiana dotycząca całościowego procesu produkcyjnego istniejącego przedsiębiorstwa, jak również nabycie przedsiębiorstwa, które jest w likwidacji albo zostałoby zlikwidowane, gdyby nie zostało nabyte;
VERTE
[3] Stan zatrudnienia w przedsiębiorstwie wyrażony w rocznych jednostkach roboczych (RJR) z ostatnich 12 miesięcy poprzedzających miesiąc, w którym zgłoszono zamiar skorzystania z pomocy;
[4] Ustalony zgodnie z § 9 Uchwały Nr ______________ Rady Miasta Nowego Sącza z dnia ___________ 2007 roku;
[5] Przez środki własne lub pochodzące z zewnętrznych źródeł finansowania należy rozumieć środki, które nie zostały uzyskane w związku ze wsparciem ze środków publicznych
 
Załącznik nr 2 do Uchwały Nr __________________
Rady Miasta Nowego Sącza z dnia ___________ 2007 roku
 
 
Rynek 1, 33-300 Nowy Sącz, Tel. 0048 18 44-86-500, 443-53-08, Fax.0048 18 443-78-63, e-mail: urzad@nowysacz.pl http://www.nowysacz.pl
NIP: 734-001-67-07,      REGON: 000640165, Kod terytorialny GUS: 12 62
 
 
Nowy Sącz, dnia _________________________________
 
 

Nazwa i siedziba przedsiębiorcy:
 

 
 
 
 
 

 
 
 
O Ś W I A D C Z E N I E
 
W wykonaniu obowiązku wynikającego z § 6 ust. 1 pkt 1 lit. a Uchwały
Nr ___________ Rady Miasta Nowego Sącza z dnia ________ 2007 roku w sprawie udzielania przedsiębiorcom zwolnień od podatku od nieruchomości, stanowiących regionalną pomoc inwestycyjną na lata 2007 - 2013
            oświadczam, że w dniu _________________ została zakończona nowa inwestycja, o której mowa w § 2 ust. 1 pkt[1] ____ uchwały.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Podpis przedsiębiorcy lub osoby upoważnionej: _______________________________________________
 
 


[1] Należy wpisać odpowiedni numer punktu z uchwały, w zależności od wielkości przedsiębiorcy wykazanej w formularzu zgłoszenia.
Załącznik nr 3 do Uchwały Nr __________________
Rady Miasta Nowego Sącza z dnia ___________ 2007 roku
 
 
Rynek 1, 33-300 Nowy Sącz, Tel. 0048 18 44-86-500, 443-53-08, Fax.0048 18 443-78-63, e-mail: urzad@nowysacz.pl http://www.nowysacz.pl
NIP: 734-001-67-07,      REGON: 000640165, Kod terytorialny GUS: 12 62
 
 
Nowy Sącz, dnia _________________________________
 
 

Nazwa i siedziba przedsiębiorcy:
 

 
 
 
 
 
Załącznik nr 3 do Uchwały Nr __________________
Rady Miasta Nowego Sącza z dnia ___________ 2007 roku
 
 
Rynek 1, 33-300 Nowy Sącz, Tel. 0048 18 44-86-500, 443-53-08, Fax.0048 18 443-78-63, e-mail: urzad@nowysacz.pl http://www.nowysacz.pl
NIP: 734-001-67-07,      REGON: 000640165, Kod terytorialny GUS: 12 62
 
 
Nowy Sącz, dnia _________________________________
 
 

Nazwa i siedziba przedsiębiorcy:
 

 
 
 
O Ś W I A D C Z E N I E
 
W wykonaniu obowiązku wynikającego z § 6 ust. 1 pkt 1 lit. b Uchwały
Nr ___________ Rady Miasta Nowego Sącza z dnia ________ 2007 roku w sprawie udzielania przedsiębiorcom zwolnień od podatku od nieruchomości, stanowiących regionalną pomoc inwestycyjną na lata 2007 – 2013
 
       oświadczam, że wartość nowej inwestycji, o której mowa w § 2 ust. 1 pkt[1] ____ uchwały, wynosi łącznie ____________________  zł, z czego udział własny[2] wynosi ________________ zł,
co stanowi ____________ % wartości nowej inwestycji.
 
Kwota wykazana w oświadczeniu dotyczy kosztów inwestycji kwalifikujących się do objęcia pomocą określonych w § 6 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 23 lipca 2007 roku w sprawie udzielania przez gminy zwolnień od podatku od nieruchomości, stanowiących regionalną pomoc inwestycyjną (Dz. U. Nr 138, poz. 969), poniesionych po dniu dokonania zgłoszenia o zamiarze korzystania
z pomocy.
 
 
 
Podpis przedsiębiorcy lub osoby upoważnionej: ____________________________________________________
 
 
W załączeniu:
-            wykaz kosztów inwestycji kwalifikujących się do objęcia pomocą
wraz z dokumentami potwierdzającymi ich poniesienie


[1] Należy wpisać odpowiedni numer punktu z uchwały, w zależności od wielkości przedsiębiorcy wykazanej w formularzu zgłoszenia;
[2] Udział własny – środki własne oraz pochodzące z zewnętrznych źródeł finansowania, które nie zostały uzyskane w związku
ze wsparciem ze środków publicznych.
Załącznik nr 4 do Uchwały Nr __________________
Rady Miasta Nowego Sącza z dnia ___________ 2007 roku
 
 
Rynek 1, 33-300 Nowy Sącz, Tel. 0048 18 44-86-500, 443-53-08, Fax.0048 18 443-78-63, e-mail: urzad@nowysacz.pl http://www.nowysacz.pl
NIP: 734-001-67-07,      REGON: 000640165, Kod terytorialny GUS: 12 62
 
 
Nowy Sącz, dnia _________________________________
 
 

Nazwa i siedziba przedsiębiorcy:
 

 
 
 
 
 

 
 
 
O Ś W I A D C Z E N I E
 
W wykonaniu obowiązku wynikającego z § 6 ust. 1 pkt 2 lit. a Uchwały
Nr ___________ Rady Miasta Nowego Sącza z dnia ________ 2007 roku w sprawie udzielania przedsiębiorcom zwolnień od podatku od nieruchomości, stanowiących regionalną pomoc inwestycyjną na lata 2007 - 2013
       oświadczam, że w dniu _________________ utworzono ____________ nowych miejsc pracy związanych z nową inwestycją, o których mowa w § 2 ust. 1 pkt[1] ____ uchwały.
 
 
 
 
 
 
 
 
Podpis przedsiębiorcy lub osoby upoważnionej: ____________________________________________________
 
 


[1] Należy wpisać odpowiedni numer punktu z uchwały, w zależności od wielkości przedsiębiorcy wykazanej w formularzu zgłoszenia.
Załącznik nr 5 do Uchwały Nr __________________
Rady Miasta Nowego Sącza z dnia ___________ 2007 roku
 
 
Rynek 1, 33-300 Nowy Sącz, Tel. 0048 18 44-86-500, 443-53-08, Fax.0048 18 443-78-63, e-mail: urzad@nowysacz.pl http://www.nowysacz.pl
NIP: 734-001-67-07,      REGON: 000640165, Kod terytorialny GUS: 12 62
 
 
Nowy Sącz, dnia _________________________________
 
 

Nazwa i siedziba przedsiębiorcy:
 

 
Załącznik nr 5 do Uchwały Nr __________________
Rady Miasta Nowego Sącza z dnia ___________ 2007 roku
 
 
Rynek 1, 33-300 Nowy Sącz, Tel. 0048 18 44-86-500, 443-53-08, Fax.0048 18 443-78-63, e-mail: urzad@nowysacz.pl http://www.nowysacz.pl
NIP: 734-001-67-07,      REGON: 000640165, Kod terytorialny GUS: 12 62
 
 
Nowy Sącz, dnia _________________________________
 
 

Nazwa i siedziba przedsiębiorcy:
 

 
 
 
 
 

 
 
 
O Ś W I A D C Z E N I E
 
W wykonaniu obowiązku wynikającego z § 6 ust. 1 pkt 2 lit. b Uchwały
Nr ___________ Rady Miasta Nowego Sącza z dnia ________ 2007 roku w sprawie udzielania przedsiębiorcom zwolnień od podatku od nieruchomości, stanowiących regionalną pomoc inwestycyjną na lata 2007 – 2013
 
       oświadczam, że przewidywane dwuletnie koszty pracy pracowników w liczbie _________ zatrudnionych w związku z nową inwestycją na nowo powstałych miejscach pracy, o których mowa w § 2 ust. 1 pkt[1] ____ uchwały, będą wynosiły łącznie _____________________  zł.
 
 
Kwota wskazana w oświadczeniu dotyczy dwuletnich kosztów utworzenia miejsc pracy związanych
z nową inwestycją, kwalifikujących się do objęcia pomocą określonych w § 7 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 23 lipca 2007 roku w sprawie udzielania przez gminy zwolnień od podatku od nieruchomości, stanowiących regionalną pomoc inwestycyjną (Dz. U. Nr 138, poz. 969).
 
 
 
 
 
Podpis przedsiębiorcy lub osoby upoważnionej: __________________________________________________
 
 


[1] Należy wpisać odpowiedni numer punktu z uchwały, w zależności od wielkości przedsiębiorcy wykazanej w formularzu zgłoszenia;
 
 
Załącznik nr 6 do Uchwały Nr __________________
Rady Miasta Nowego Sącza z dnia ___________ 2007 roku
 
 
Rynek 1, 33-300 Nowy Sącz, Tel. 0048 18 44-86-500, 443-53-08, Fax.0048 18 443-78-63, e-mail: urzad@nowysacz.pl http://www.nowysacz.pl
NIP: 734-001-67-07,      REGON: 000640165, Kod terytorialny GUS: 12 62
 
 
Nowy Sącz, dnia _________________________________
 
 

Nazwa i siedziba przedsiębiorcy:
 

 
 
 
 
 

 
 
 
O Ś W I A D C Z E N I E
 
W wykonaniu obowiązku wynikającego z § 7 ust. 2 Uchwały Nr ___________ Rady Miasta Nowego Sącza z dnia ________ 2007 roku w sprawie udzielania przedsiębiorcom zwolnień od podatku od nieruchomości, stanowiących regionalną pomoc inwestycyjną na lata 2007 – 2013
 
       oświadczam, że na dzień _________________ stan zatrudnienia w przedsiębiorstwie na terenie Miasta Nowego Sącza, w przeliczeniu na pełne etaty wyniósł łącznie __________ etatów
(w tym __________ pracowników zatrudnionych w związku z nową inwestycją).
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Podpis przedsiębiorcy lub osoby upoważnionej: ____________________________________________________
 
 
 
 
Uzasadnienie do projektu Uchwały
w sprawie udzielania przedsiębiorcom zwolnień od podatku od nieruchomości,
stanowiących regionalną pomoc inwestycyjną na lata 2007 - 2013
 
Do celów strategicznych określonych w „Strategii Rozwoju Nowego Sącza na lata 2004
– 2013” należy m.in. (cyt.) „Tworzenie optymalnych warunków dla funkcjonowania nowosądeckich przedsiębiorstw oraz powstawania nowych inicjatyw gospodarczych, umożliwiających ich stabilny
i zrównoważony rozwój, a tym samym przyczyniających się do tworzenia nowych miejsc pracy dla mieszkańców miasta i regionu”
.
Realizacji powyższych celów służyć ma przygotowany projekt uchwały w sprawie udzielania przedsiębiorcom zwolnień od podatku od nieruchomości, stanowiących regionalną pomoc inwestycyjną na lata 2007 – 2013.
 
Projekt uchwały opracowano na podstawie delegacji zawartej w art. 7 ust. 3 ustawy o podatkach
i opłatach lokalnych[1] oraz w związku z rozporządzeniem Rady Ministrów w sprawie udzielania przez gminy zwolnień od podatku od nieruchomości, stanowiących regionalną pomoc inwestycyjną[2]
(dalej nazywane: rozporządzeniem). Rozporządzenie określa wszystkie warunki dopuszczalności wymagane przez przepisy prawa wspólnotowego, jakie musi spełnić przedsiębiorca chcąc uzyskać pomoc regionalną w formie zwolnienia od podatku od nieruchomości na podstawie przyjętej uchwały.
 
Przygotowana uchwała, stanowiąca projekt programu pomocowego[3], przewiduje zwolnienie
od podatku od nieruchomości budynków i budowli (lub ich części) związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej, stanowiących nowe inwestycje. Warunkiem skorzystania z tego rodzaju pomocy jest, aby przedsiębiorca zgłosił zamiar korzystania z pomocy w okresie obowiązywania uchwały (najpóźniej do dnia 31 grudnia 2013 roku), przed rozpoczęciem realizacji nowej inwestycji. Graniczny termin na dokonanie zgłoszenia wynika z faktu, iż do tego dnia obowiązuje rozporządzenie oraz przepisy wspólnotowe regulujące zasady dopuszczalności regionalnej pomocy inwestycyjnej. Jednakże wynikające z uchwały zasady korzystania ze zwolnień podatkowych będą nadal obowiązywać jako prawa nabyte.
 
Po spełnieniu warunków wskazanych w rozporządzeniu oraz dodatkowych warunków określonych
w niniejszej uchwale, przedsiębiorca może liczyć na zwolnienie od podatku od nieruchomości maksymalnie do 3 lat, jednakże nie dłużej niż do dnia 31 grudnia 2016 roku. Jednocześnie jest zobowiązany utrzymać inwestycję w Nowym Sączu co najmniej przez 5 lat (lub 3 lata w przypadku MŚP), od dnia jej zakończenia, a w przypadku pomocy na tworzenie nowych miejsc pracy związanych z nową inwestycją - utrzymania miejsc pracy przez okres co najmniej 5 lat od dnia ich utworzenia
(lub 3 lata w przypadku MŚP).
Uzyskanie prawa do zwolnienia podatkowego obwarowane jest poniesieniem określonych nakładów inwestycyjnych lub utworzeniem określonej ilości nowych miejsc pracy związanych z nową inwestycją. Progi nakładów inwestycyjnych oraz ilość utworzonych miejsc pracy zdywersyfikowano
z uwagi na różne możliwości finansowe przedsiębiorstw o różnej wielkości zatrudnienia i sumie bilansowej - § 2 ust. 1 projektu uchwały. Uchwała kierowana jest zatem zarówno do przedsiębiorców prowadzących działalność w mniejszym zakresie, zatrudniających od kilku do kilkudziesięciu osób, jak i do podmiotów gospodarczych o setkach miejsc pracy i bardzo szerokim spektrum działalności.
 
Ponadto uchwała nie przewiduje zwolnienia od podatku obiektów zajętych na prowadzenie stacji paliw, banków czy działalność handlową o powierzchni sprzedaży przekraczającej 400 m2. Nie stosuje się jej również do przedsiębiorców, którzy zalegają z zapłatą zobowiązań z tytułu podatków lub opłat samorządowych stanowiących dochód budżetu Miasta - § 3projektu uchwały. Tym samym wspierani mają być przedsiębiorcy solidni, rokujący w przyszłości terminowe uiszczanie podatków należnych Miastu.
 
Niniejsza uchwała spowoduje ograniczenie przyszłych wpływów budżetowych z tytułu podatku od nieruchomości. Z uwagi na zależności między wieloma zmiennymi oszacowanie wielkości utraty dochodów z tego tytułu jest niemożliwe. W przypadku nowych inwestycji polegających na budowie lub rozbudowie obiektów podatek nie został zaplanowany w dochodach budżetu Miasta. Jest to więc ubytek ewentualnych, przyszłych dochodów z tego tytułu. Natomiast w przypadku nowych inwestycji polegających na adaptacji obiektów wcześniej nie wykorzystywanych na działalność gospodarczą
– ewentualny ubytek dochodów Miasta może nastąpić w przedziale dochodów związanych
z opodatkowaniem obiektów mieszkalnych i pozostałych. Po zakończonym okresie zwolnienia tego rodzaju nieruchomości będą opodatkowane wg stawek najwyższych (tj. od działalności gospodarczej). Zatem wpływy do budżetu zarówno w jednym jak i w drugim przypadku po zakończonym okresie zwolnienia wzrosną.Należy jednocześnie zaznaczyć, iż sposób wykorzystywania ulgi podatkowej będzie skutecznie nadzorowany i monitorowany, co daje gwarancję, że pieniądze publiczne będą wydawane zgodnie z przeznaczeniem - §§ 5,6,7 projektu uchwały, W celu tym uchwała w swoich załącznikach określa wzory dokumentów jakie przedsiębiorca będzie zobowiązany przedkładać Prezydentowi Miasta w okresie korzystania z programu pomocowego.
Zmniejszenie obciążeń podatkowych od nieruchomości stanowiących nowe inwestycje przyczyni się do zwiększenia atrakcyjności naszego miasta dla nowych inwestorów, co pozwoli jednocześnie na tworzenie kolejnych miejsc pracy dla mieszkańców regionu nowosądeckiego, będących podstawą zapewnienia poprawy warunków ich życia. Ponadto przyjęcie niniejszej uchwały jest ważne dla kształtowania wizerunku Nowego Sącza jako miasta przyjaznego dla przedsiębiorców.
Dodatkowym argumentem za podjęciem niniejszej uchwały jest fakt, iż zainteresowanie poprzednim programem pomocy regionalnej było znaczne[4]. Pomimo krótkiego okresu obowiązywania programu (23 dni) akces do niego wyraziło 32 przedsiębiorców.
 
Projekt uchwały został przesłany do opinii instytucji działających na rzecz przedsiębiorców na terenie Nowego Sącza. Otrzymano informację, iż przedsiębiorcy wyrazili zainteresowanie proponowanymi rozwiązaniami w uchwale oraz, że każda pomoc płynąca ze strony Miasta wspomagająca rozwój gospodarczy regionu jest jak najbardziej oczekiwana przez przedsiębiorców. Do dnia 17 września br nie zgłoszono żadnych uwag do zapisów projektu uchwały.
 
Podjęcie niniejszej uchwały na podstawie rozporządzenia nie wymaga przechodzenia skomplikowanej procedury notyfikacyjnej przed Komisją Europejską czy opiniowania przez Prezesa Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów oraz Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi. Podlega jedynie opiniowaniu przez Regionalna Izbę Obrachunkową w Krakowie, a po wejściu jej w życie – zgłoszeniu do Prezesa Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów oraz Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi.
 
Wobec powyższego podjęcie niniejszej uchwały uznaje się za zasadne.
 
 


[1] Ustawy z dnia 12 stycznia 1991 roku o podatkach i opłatach lokalnych (Dz.U z 2006 roku Nr 121, poz. 844, ze zm.);
[2] Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 lipca 2007 roku w sprawie udzielania przez gminy zwolnień od podatku od nieruchomości, stanowiących regionalną pomoc inwestycyjną (Dz. U. Nr 138, poz. 969);
[3] Uchwały rady gminy powodujące udzielenie pomocy publicznej, w świetle obowiązujących przepisów pomocy publicznej, stanowią tzw. programy pomocowe;

[4] Uchwała Nr LXXII/908/2006 Rady Miasta Nowego Sącza z dnia 17 października 2006 roku w sprawie udzielania przez Miasto Nowy Sacz pomocy regionalnej na wspieranie nowych inwestycji lub tworzenie nowych miejsc pracy związanych
z inwestycją (Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego Nr 817, poz. 4928). Uchwała wprowadzała zwolnienia
z podatku od nieruchomości budynków i budowli (lub ich części) zajętych na działalność gospodarczą, stanowiących nowe inwestycje. Akces do programu mógł nastąpić jedynie do dnia 31 grudnia 2006 roku. Nabyte prawa do zwolnienia wynikające z uchwały nadal obowiązują.

 
 
 
UWAGI:
Powrót do listy projektów uchwał

Warto zobaczyć:

Centrum Informacji Turystycznej Budżet obywatelski Nowego Sącza dotacje-ochrona-srodowiska Zwiazek Powiatów Polskich Programy realizowane ze środków z budżetu państwa e-PUAP Nowosądeckie Forum Seniorów Nowosądecka Karta Rodziny Interwencja w sprawach nieporządku na terenach miejskich Stowarzyszenie Sądecki Obszar Funkcjonalny Punkt konsultacyjno-informacyjny programu Czyste Powietrze Realizujemy zadanie finansowane ze środków Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska Młodzieżowa Rada Miasta Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej

Copyright © 2002-2025 Urząd Miasta Nowego Sącza WCAG 2.0 (Level AAA) W3C

Polityka Prywatności i Cookies