Projekt - druk nr 574

Uchwała Nr ... ... ...

Rady Miasta Nowego Sącza

z dnia ... ... ...

w sprawie: zmian uchwały budżetowej Miasta Nowego Sącza na rok 2010.

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt. 4 ustawy z dnia 8 marca 1990 r., o samorządzie gminnym (tekst jednolity: Dz. U. z 2001 r., Nr 142, poz. 1591, z późn. zm.) oraz art. 212 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r., o finansach publicznych (Dz. U. Nr 157, poz. 1240, z późn. zm.) - na wniosek Prezydenta Miasta, Rada Miasta Nowego Sącza uchwala co następuje:

§ 1. Dokonuje się zmian w wydatkach budżetu miasta, jak w załączniku nr 1 do niniejszej uchwały.

§ 2. W Uchwale Budżetowej Miasta Nowego Sącza na rok 2010 wprowadza się zmiany wynikające z załącznika nr 1, nr 2 i nr 3 do uchwały niniejszej.

§ 3. Wykonanie uchwały powierza się Prezydentowi Miasta.

§ 4. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podlega publikacji w Dzienniku Urzędowym Województwa Małopolskiego oraz ogłoszeniu na tablicy ogłoszeń Urzędu Miasta.

Przewodniczący Rady Miasta

(-) Artur Czernecki

Załącznik Nr 1

Załącznik Nr 2

Załącznik Nr 3

Uzasadnienie do projektu Uchwały w sprawie zmian

Uchwały Budżetowej Miasta Nowego Sącza na 2010 rok.

Zmiany w budżecie po stronie planowanych wydatków

Dział 600 „Transport i łączność”                                                                              ---------- zł

Dokonuje się przesunięć środków w ramach planowanych wydatków w w/w dziale w kwocie ogółem 2 105 980,- zł pomiędzy rozdziałami w sposób następujący:

· Rozdział 60015 – „Drogi publiczne w miastach na prawach powiatu”  zwiększenie planowanych wydatków ogółem o kwotę 107 302,- zł, w tym zwiększenie planowanych wydatków bieżących o kwotę 1 000 000,- zł z przeznaczeniem na przeprowadzenie niezbędnych remontów nawierzchni ulic i chodników, oraz zmniejszenie planowanych wydatków majątkowych o kwotę ogółem 892 698,- zł z następujących zadań inwestycyjnych:

- Budowa mostu przez rzekę Dunajec – kwota 299 661,- zł, z uwagi na brak możliwości wykonania w roku bieżącym projektu budowlano-wykonawczego w związku z brakiem porozumienia w sprawie przebiegu obwodnicy zachodniej,

- Budowa ulicy Halnej – kwota 200 000,- zł. Po przeprowadzonej wizji w terenie stwierdzono, iż nie ma możliwości wykonania przebudowy przedmiotowej ulicy bez opracowania dokumentacji ze względu na duże spadki terenu. Opracowanie koncepcji przebiegu ulicy oszacowano na kwotę 10 980,- zł, którą proponuje się przenieść do rozdziału 60016 – „Drogi publiczne gminne”, gdyż ulica Halna zaliczana jest do kategorii ulic gminnych,

- Przebudowa ulicy Biegonickiej – kwota 137 170,- zł. Oszczędność uzyskano w związku z przeprowadzonym postępowaniem przetargowym na opracowanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej zadania, w wyniku którego ostateczna wartość opracowania okazała się niższa niż pierwotnie planowano,

- Budowa chodnika Mała Poręba – kwota 255 867,- zł. Wartość ofert złożonych przez wykonawców biorących udział w przetargu była wyższa niż środki zaplanowane w budżecie na realizację powyższego zadania, dlatego odstępuje się od jego realizacji w roku bieżącym.

· Rozdział 60016 – „Drogi publiczne gminne” zmniejszenie planowanych wydatków ogółem o kwotę 107 302,- zł, w tym zwiększenie planowanych wydatków bieżących o kwotę 785 000,- zł z przeznaczeniem na przeprowadzenie niezbędnych remontów nawierzchni ulic i chodników, oraz zmniejszenie planowanych wydatków majątkowych o kwotę ogółem 892 302,- zł poprzez zmniejszenie środków o kwotę ogółem 1 213 282,- zł zaplanowanych na następujących zadaniach inwestycyjnych:

- Budowa przebicia ulicy Nawojowskiej do ulicy Kusocińskiego – kwota 1 000 000,- zł w związku z tym, iż wartość ofert złożonych przez wykonawców biorących udział w przetargu wielokrotnie przewyższała środki zaplanowane w budżecie na realizację tego zadania, dlatego odstępuje się od jego realizacji w roku bieżącym, oraz

- Wykonanie ulicy Turskiego – kwota 85 322,- zł,

- Budowa ulicy Warzywnej – kwota 39 495,- zł,

- Rozbudowa kanalizacji ulicy Dunajcowej – kwota 88 465,- zł w związku z uzyskaniem oszczędności wynikłych z rozliczenia robót budowlanych na powyższych zadaniach inwestycyjnych.

Natomiast zwiększa się planowane wydatki majątkowe o kwotę ogółem 320 980,- zł, w tym:

- Wykonanie ulicy łączącej ulicę Myśliwską z Tarnowską – kwota 310 000,- zł. W związku z tym, iż wartość najniższej oferty złożonej przez wykonawcę w postępowaniu przetargowym znacznie przewyższała środki zaplanowane w budżecie Miasta na tym zadaniu, proponuje się zwiększyć limit środków o kwotę powyższą i wykonać inwestycję w roku bieżącym zgodnie z uzyskanym pozwoleniem na jej realizację,

- Budowa ulicy Halnej – kwota 10 980,- zł. Zadanie przeniesione z rozdziału 60015 – „Drogi publiczne w miastach na prawach powiatu” w związku z tym, iż ulica Halna zaliczona jest do kategorii ulic gminnych.