Urząd Miasta Nowego Sącza

Kategoria: Wydarzenia

Święto Dzieci Gór 2018: Dzień Czesko-Pogórzański

Publiczność, która jak zwykle dopisała przybywając na nowosądecki rynek, zobaczyła dziś (27 lipca) dwa zespoły: Pogórzańskie Dzieci z Kąclowej i Hradišťánek z miejscowości Uherské Hradiště w Czechach. Taniec i śpiew małych wykonawców, był szczodrze oklaskiwany.

Jako pierwsi na scenie zaprezentowały się Pogórzańskie Dzieci z Zespołu Regionalnego w Kąclowej, wsi położonej nad rzeką Białą w gminie Grybów. Zespół powstał w październiku 2016 roku, a instytucją patronującą jest Gminny Ośrodek Kultury w Grybowie. Repertuar zespołu obejmuje tradycyjne pogórzańskie tańce, przyśpiewki, melodie, zabawy oraz lokalną gwarę.

Zespół zaprezentował program pod tytułem "Dzieci same w chołpie", opowiadający o tym, jak w letni poniedziałek, z samego rana rodzice wyjeżdżają na jarmark do Grybowa, zlecając dzieciom kilka prac do wykonania. Po wywiązaniu się z obowiązków, dzieci zapraszają kolegów i koleżanki z sąsiedztwa, by wspólnie bawić się i tańczyć w izbie. W trakcie zabaw dostrzegają przez okno idących drogą muzykantów i zapraszają ich do środka.

Festiwalowa publiczność miała możliwość ujrzenia takich zabaw jak: stary niedźwiedź, wygnała mie babka, ciuciubabka, kot i mysz, siała baba mak oraz także tańce: mietlorz, kowol, walczyk, polka uciekana, naso polka, drąg, polka suwiec, polka mazurka, polka z podskokiem, wokółka, polka z przyśpiewkami.

[POBIERZ ZDJĘCIA]

Po zespole z Polski przyszła kolej na zespół czeski - Hradišťánek. Zespół szczyci się wieloletnią tradycją, jako że jego początki sięgają 1955 roku. Od momentu powstania instruktorzy dokładali wszelkich starań, by zachęcać dzieci i młodzież do nauki tradycyjnych piosenek ludowych, rymowanek, zabaw, tańców i zwyczajów. Oprócz licznych koncertów, zespół angażuje się w przygotowanie programów edukacyjnych dla przedszkoli i szkół podstawowych.

Hradišťánek obejmuje siedem różnych grup, a ta uczestnicząca w festiwalu została uformowana w 2009 roku i był to jej pierwszy występ zagraniczny.

Dzieci z Hradišťánka przedstawili publiczności szereg tańców i zabaw, takich jak: hopany (taniec figuralny pochodzący z Uherské Hradiště), staroměstský čardáš, hojačky (zabawowy taniec włączający muzyków do wymyślnych kreacji), straňanské (taniec z wioski Strání, z elementami przekomarzania się chłopców i dziewczynek), podšable (czeski rytualny taniec z szablami), kozenky (zabawowy taniec “Czyje kozy są w ogrodzie?”), hadi, šťŭři („W dzień św. Jerzego wychodzą węże i skorpiony, ziemia się rozstępuje i wszystko wypełza!”), na svatého blažeja (tradycyjna zabawa taneczna przedstawiająca uroczystości związane z dniem 3 lutego - upamiętnieniem św. Błażeja, kiedy dzieci obchodziły wieś, składając mieszkańcom życzenia szczęścia, pomyślności, zdrowia i obfitych plonów oraz zabijačka - tradycyjna, humorystyczna zabawa.

[POBIERZ ZDJĘCIA]