Ukończył studia na kierunku zarządzanie w WSB- NLU w Nowym Sączu. Natomiast w Wyższej Szkole Informatyki i Zarządzania w Rzeszowie - ekonomię.

Ponadto odbył studia podyplomowe na kierunku: zarządzanie audytem wewnętrznym w jednostkach sektora finansów publicznych na Akademii Ekonomicznej w Krakowie oraz studium zarządzania samorządem w Małopolskim Instytucie Samorządu Terytorialnego i Administracji w Krakowie.

Posiada także uprawnienia audytora wewnętrznego w jednostkach sektora finansów publicznych, wydane przez komisję egzaminacyjną przy Ministerstwie Finansów.

Marek Oleniacz był członkiem Rady Miasta poprzedniej kadencji. Kierował pracami Komisji Budżetowo - Gospodarczej, pracował również w komisji Oświaty i Kultury oraz Statutowo - Prawnej. Od lat udziela się w pracy społecznej na rzecz miasta.
Ma żonę Monikę i dwoje dzieci.